w:頁面命名準則 [ACG/Vocaloid同人粵語中文歌詞wiki]

本頁是唯讀的，您可以看到原始碼，但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上，請詢問管理員。
====== 頁面命名準則 ======

命名新頁面時，請注意以下事項：

===== 歌詞頁 =====

歌詞頁應以**粵語歌詞作品的名稱**命名。
  * 例：塡詞人爲《紅一葉》這首原曲，塡寫了粵語歌詞《一葉飄紅》。若要創建該頁面，則應以「[[一葉飄紅]]」命名之，而非「紅一葉」。

若遇上詞作同名之情況，應馬上[[:w:關於我們#聯絡我們|通知管理員]]處理已有之頁面，並把**新頁面**檔案名命名爲「**粵語歌詞作品的名稱 (塡詞人名稱)**」。
  * 例：內木一郎和靈也創作了名爲《詩》的粵語歌詞。一般情況下，這兩首歌的頁面名字應分別改爲「[[詩 (內木一郎)|詩 (內木一郎)]]」及「[[詩 (靈)|詩 (靈)]]」。但如果其中一首已存在了很久，連結甚繁，後來才有同名日詞作，則既存者頁面未必更名，新收入者在歌名後補上塡詞人名稱。

====注意事項====

  * 歌詞的命名，宜與歌詞內容配合，卻不必盲從原曲、原動漫畫、原遊戲、原輕小說的名字。例如閣下以《巨大少女》一曲，塡寫了關於「塡字遊戲」的歌詞，若還命名作「巨大少女」，便會顯得與內容不相符。
  * 爲使頁面的命名，盡可能符合中文的用詞、語法等標準，以及日常的習慣，請盡量起用中文名字作歌名。例如塡寫初音未來的《恋色病棟》一曲，中文歌詞可命名作「戀色病房大樓」、「戀愛色的病房」等，不必使用「病棟」這個非中文詞彙。

===== 塡詞人頁 =====

塡詞人頁應以「**p:塡詞人名稱**」的方式命名。即在塡詞人名稱前加上「p:」。
  * 例：塡詞人__莫歌拿__的頁面是[[p:莫歌拿]]。
  * 至於[[莫歌拿]]這頁面，則是一首名爲《莫歌拿》的粵語歌詞，而非塡詞人__莫歌拿__的頁面。

若同一塡詞人有多個名稱，請選定最常用者。至少在塡詞人的tag裏應統一選定一個。

若不幸有塡詞人同名，請即[[:w:關於我們#聯絡我們|通知管理員]]處理。

===== 其他頁面 =====

如要建立其他類型的頁面，請[[:w:關於我們#聯絡我們|聯絡管理員]]。

[[:w:關於我們|本wiki的管理員]]有權視乎需要建立特殊頁面。包括但不限於：
  * 消歧義頁，如「[[Girigiri愛]]」。


===== 本wiki的管理 =====

[[:w:關於我們|本wiki的管理員]]有權就頁面的命名作出適當處理，包括更改頁面命名，建立「重定向頁」或增加「免混淆說明盒」等。例如：

  * 內木一郎發佈了《[[砌砌·切切]]》此詞作，但許多網民，包括委託他塡詞的歌姬，也把歌名說成《[[拼湊的斷音]]》。因此我們把後者重定向至前者。
  * 內木一郎和靈都塡寫了《魔法少女小圓》的片尾曲，雖然兩者名字不同，但許多網民都經常混淆。我們在《[[魔力]]》和《[[Magia]]》頁面上添加免混淆說明盒。

爲表尊重，我們會盡量聯絡相關人士。若閣下收到有關的通知，希望能及早賜覆，以便作適當的安排。若一週後仍無回覆，我們將視作同意或默許管理員的操作。

{{tag>"用戶手冊"}}
w/頁面命名準則.txt · 上一次變更: 2018/09/26 00:22 +0800 由 acgvlyric
回到頁頂