差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- 是你心 [2018/05/07 14:35 +0800]
yokodera 建立
+++ 是你心 [2018/05/13 17:56 +0800] (目前版本)
ichirouuchiki
@@ 行 5: / 行 5: @@
 ==== 原曲 ====
 {{youtube>KanN5HCzelg?425x350}}
 <!--
@@ 行 21: / 行 20: @@
 作曲：佐橋俊彥　　編曲：佐橋俊彥
-(日文)詞：うえのけいこ　　原唱：甲斐田幸,鄉田穗積
+(日文)詞：うえのけいこ　　原唱：甲斐田幸、鄉田穗積
 ===== 歌詞 =====
 <poem>
-（１）是我心　在這刻因你　愉快的　爲我輕叩着
+１：是我心　在這刻因你　愉快的　爲我輕叩着
-　　　門內我　尋覓到　這片暖
+　　門內我　尋覓到　這片暖
-（２）是你心　在這刻可以　樂意的　爲我開放着
+２：是你心　在這刻可以　樂意的　爲我開放着
-　　　容納我　像曙光　多溫暖
+　　容納我　像曙光　多溫暖
-（１）忘掉往日痛楚　陪伴我尋突破
+１：忘掉往日痛楚　陪伴我尋突破
-　　　能燃亮心中的世界
+　　能重讓天空現晴朗
-（２）沿路裏是你可　伴我織造結果
+２：沿路裏是你可　伴我織造結果
-（１、２）一起上路　打開心裏大鎖
+合：一起上路　打開心裏大鎖
-　　　　　在我心　盛滿的憶記　溢放出　是你的氣味
+　　在我心　盛滿的憶記　溢放出　是你的氣味
-　　　　　全賴你　贈我這股朝氣
+　　全賴你　贈我這股朝氣
-（１）是我心　在這刻因你　愉快的　爲我鼓舞着
+１：是我心　在這刻因你　愉快的　爲我鼓舞着
-　　　能望見　甜夢已　給播送
+　　能望見　甜夢已　給播送
-（２）是你心　在這刻可以　樂意的　爲我解困惑
+２：是你心　在這刻可以　樂意的　爲我解困惑
-　　　能令我　遇冷風　都不凍
+　　能令我　遇冷風　都不凍
-（１）忘掉往日痛楚　陪伴我尋突破
+１：忘掉往日痛楚　陪伴我尋突破
-　　　能燃亮心中的世界
+　　能重讓天空現晴朗
-（２）沿路裏是你可　伴我織造結果
+２：沿路裏是你可　伴我織造結果
-（１、２）一起上路　打開心裏大鎖
+合：一起上路　打開心裏大鎖
-　　　　　在眼中　望見的足印　共你可　是那麼接近
+　　在眼中　望見的足印　共你可　是那麼接近
-　　　　　全賴你　令我不須抖震
+　　全賴你　令我不須抖震
-（１）忘掉往日痛楚　陪伴我尋突破
+１：忘掉往日痛楚　陪伴我尋突破
-（２）能燃亮心中的世界
+２：能重讓天空現晴朗
-（１）沿路裏是你可　（２）伴我織造結果
+１：沿路裏是你可
-（１、２）一起上路　打開心裏大鎖
+２：伴我織造結果
-　　　　　靜悄聽　是我的傾吐　共印出　愉快的腳步
+合：一起上路　打開心裏大鎖
-　　　　　全賴你　令我可找得到　這友愛　不變改
+　　靜悄聽　是我的傾吐　共印出　愉快的腳步
+　　全賴你　令我可找得到　這友愛　不變改
 </poem>

是你心.1525674944.txt.gz · 上一次變更: 2018/05/07 14:35 +0800 由 yokodera

回到頁頂