世界盡頭的舞廳 [ACG/Vocaloid同人粵語中文歌詞wiki]

本頁是唯讀的，您可以看到原始碼，但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上，請詢問管理員。
======《世界盡頭的舞廳》======
《世界盡頭的舞廳》，是調寄《ワールズエンド・ダンスホール》的同人歌詞，由[[:p:內木一郎|內木一郎]]塡寫。

===== 聆聽歌曲 =====
==== 原曲 ====
{{niconico>sm10759623?425x350}}

==== 中文唱詠 ====
{{youtube>kfnzBVcoe9I?425x350}}
{{youtube>gz6Rdp7M0YI?425x350}}
{{youtube>DXMDVWm1cP8?425x350}}
{{youtube>YHCYTIUsOpY?425x350}}

===== 簡介 =====
內木一郎的V家歌曲詞作，完成於2010的6月。其時香港政壇裏，「白鴿黨」倒戈，讓力保「功能組別」的「政制改革方案」通過。

塡詞人先在[[http://www.skiescomic.com/forum/thread-6769-1-1.html|「同人空港」論壇]]上發佈這作品。2011年4月，塡詞人以同人誌形式，出版同人詞集《歌韻就算無形》時，亦在詞集內收錄這詞作。

===== 創作人 =====

塡詞：[[:p:內木一郎|內木一郎]]

原曲：《ワールズエンド・ダンスホール》

作曲：wowaka　　編曲：wowaka

(日文)詞：wowaka　　原唱：初音未來、巡音流歌

===== 歌詞 =====
<poem>
梯級邊　建構華廈偉大
拿膠築起　似玩笑的對街
一早知　世界猶大壯大
何不伸手　領略這飄忽舞擺

街心中　設祭壇像販賣
如小丑般　舞蹈似爲愛抵債
一息間　眾眼如被嚇壞
何不一起　結伴去接受收買

喧譁聲　敎每人面也被　活埋
水災般　破壞每寸分界~
漩渦中的　穢垢纏着發大
何不開口　吐盡詛咒或表態

夢話 或大話 或白話 對話
立異 或赴義 或道義 意義
盡力地掘　盡力地掘　亦是未知是何物<wrap right><color #0000FF>〔註1〕</color></wrap>
尷尬 說破了 是憤怒
似閉眼 說破了 是笑傲
像 萬物也 印證低級的糟糕

★小皮球　輕柔柔　似新式探戈
　准我　一個　用沉默來唸「一、二」
　『「三」還原　「三」還原』　要跟我拔河
　都試　一次　用雲步營造聖歌

　小皮球　的溜溜　轉得多美好
　一切　在沉墮之際亦描畫軌道★
　的溜　的溜　看不見盡頭
　兜轉　兜轉　兜轉中醉倒

車卡中　困獸盲目仰望
旁觀者都　以白鴿的眼光
偸生般　見證來襲惡浪
何不伸手　領略這一刻颯爽

一閃身　世界如玩狎着　日常<wrap right><color #0000FF>〔狎讀呷〕</color></wrap>
賭一鋪　信任惡作境況~
如小丑般　到舞池上碰撞
何不率眞　以任性散發粗莽

做着事 爲做事 就叫作 務實
踏着步 爲踏步 就即可 合十
盡力地掘　盡力地掘　亦是未知是何物<wrap right><color #0000FF>〔註1〕</color></wrap>
尚未 絕望就 熱舞吧
尚未 落淚就 大笑吧
像 漸漸厭惡世界天眞的虛假

碧藍　星球　醉心的輓歌
准我　一個　在和悅旋律躺臥
「卜嘭嘭　卜嘭嘭」　這心跳共鳴
刻進　短訊　被人類懷念過麼？

小皮球　骨～溜溜　眼珠觀四周
此際　一切　限時內留下享受
天堂遊　魔～門遊　瞬間看地球
心結　苦澀　在平地蠶蝕永久

[重唱 ★]
此時　分離　再不有會期
擧世　一切　消散於赤土
</poem>

<color #0000FF>註1：若歌曲節奏太急，唱不了，「夢話 或大話 或白話 對話 / 立異 或赴義 或道義 意義 / 盡力地掘　盡力地掘 / 亦是未知是何物」可以減音改成「夢話 大話 白話 對話 / 立異 赴義 道義 意義 / 盡力掘　盡力掘 / 亦是未知是何物」。而「做着事 爲做事 就叫作 務實 / 踏着步 爲踏步 就即可 合十 / 盡力地掘　盡力地掘 / 亦是未知是何物」則可以減音改作「做事 爲做 就叫 務實 / 踏步 爲踏 就可 合十 / 盡力掘　盡力掘 / 亦是未知是何物」。</color>

{{page>c:by-nc-sa}}

{{tag>"Vocaloid" "p:內木一郎" "p:wowaka" "s:初音未來" "s:巡音流歌" "女合唱"}}

~~DISCUSSION~~
世界盡頭的舞廳.txt · 上一次變更: 2021/01/24 08:54 +0800 由 ichirouuchiki
回到頁頂