差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

Both sides previous revision 前次修改
下次修改
前次修改
血淚迎風 [2020/01/11 15:01 +0800]
polomon [簡介]
血淚迎風 [2020/02/05 02:15 +0800] (目前版本)
acgvlyric
行 1: 行 1:
 ======《血淚迎風》====== ======《血淚迎風》======
-《血淚迎風》,是調寄《嵐の中で輝いて》的同人歌詞,由[[:​p:​Polomon|Polomon]]塡寫。詞人曾以此篇歌詞參與2019年由香港科技大學學生會動漫畫學會擧辦的動畫歌曲粵語塡詞比賽,獲得大獎。詞人獲評審音魂不息給予寶貴意見,將詞作修改後於翌年1月發佈+《血淚迎風》,是調寄《嵐の中で輝いて》的同人歌詞,由[[:​p:​Polomon|Polomon]]塡寫。
  
 ===== 聆聽歌曲 ===== ===== 聆聽歌曲 =====
 ==== 原曲 ==== ==== 原曲 ====
 {{youtube>​SonMmB_vm_w?​425x350}} {{youtube>​SonMmB_vm_w?​425x350}}
- 
- 
  
 ==== 中文唱詠 ==== ==== 中文唱詠 ====
 {{youtube>​sdSxmThTu9M?​425x350}} {{youtube>​sdSxmThTu9M?​425x350}}
- 
  
 ===== 簡介 ===== ===== 簡介 =====
-Polomon的詞作,完成於2019年6月16日,並於2020年1月8日在[[https://​www.youtube.com/​watch?​v=fupSlJxDcxw|Youtube]]上公開發佈。原歌是在1996年至1999年間,以OVA發行的動畫機動戰士高達08MS小隊主題曲原歌爲女獨唱,但詞人的版本改爲男獨唱。+Polomon的詞作,完成於2019年6月16日,並於2020年1月8日在[[https://​www.youtube.com/​watch?​v=fupSlJxDcxw|Youtube]]上公開發佈。詞人曾以此篇歌詞參與2019年由香港科技大學學生會動漫畫學會擧辦的動畫歌曲粵語塡詞比賽,獲得大獎。詞人獲評審音魂不息給予寶貴意見,將詞作修改後於翌年1月發佈。 
 + 
 +原歌是在1996年至1999年間,以OVA發行的動畫機動戰士高達08MS小隊主題曲原歌爲女獨唱,但粵語版本改爲男獨唱。
  
 ===== 創作人 ===== ===== 創作人 =====
行 26: 行 25:
 ===== 歌詞 ===== ===== 歌詞 =====
 <​poem>​ <​poem>​
-+喝斷長空 海雙分地脊翻動 
-喝斷長空 海雙分地脊翻動 + 共你置身這惡夢 同行雷光暴雨中 
-共你置身這惡夢 同行雷光暴雨中 + 血淚迎風 即使天地滿悲慟 
-血淚迎風 即使天地滿悲慟 + 善惡見證與看通 痛~過再挺胸 
-善惡見證與看通 痛~過再挺胸 + 屹立在黑暗裂縫
-屹立在黑暗裂縫+
  
-當初我期望獨善地過 這刻冷雨下嘆~奈何 +當初我 期望獨善地過 這刻冷雨下嘆~奈何 
-我走得再遠 亦躲不過 共業那衍生的苦果+我走得再遠 亦躲不過 共業那衍生的苦果
  
-參不透 人類犯下罪咎 蔽天際哪日見~盡頭 +參不透 人類犯下罪咎 蔽天際哪日見~盡頭 
-寄身於戰鬥 被逼擁有 學扣板機的雙手+寄身於戰鬥 被逼擁有 學扣板機的雙手
  
-任仇恨勒令~我亂狂 未忘掉月下清麗臉龐 +任仇恨勒令~我亂狂 未忘掉月下清麗臉龐 
-淚滴瀅瀅裏 抱緊希望 ​  +淚滴瀅瀅裏 抱緊希望 ​  
-懇請你 與我綻放在遠方+懇請你 與我綻放在遠方
 熱~夢力敵命運熱烈發光 熱~夢力敵命運熱烈發光
  
-重唱A)+[重唱 ​★]
  
-心深處 藏着未拔利箭 過千個晚上強~入眠 +心深處 藏着未拔利箭 過千個晚上強~入眠 
-箭一端有線 在拉扯我 入禍劫充斥的深淵+箭一端有線 在拉扯我 入禍劫充斥的深淵
  
-多少次 愚昧地做木偶 滿足了背後那~念頭 +多少次 愚昧地做木偶 滿足了背後那~念頭 
-到今天葬送 漫天星宿 月已孤單可知否+到今天葬送 漫天星宿 月已孤單可知否
  
-在長夜漫漫~暗淚彈 任誰亦力盡擧~步難 +在長夜漫漫~暗淚彈 任誰亦力盡擧~步難 
-尚幸仍扶我 奮起一站 +尚幸仍扶我 奮起一站 
-睜開眼 你我互靠在臂彎 +睜開眼 你我互靠在臂彎 
-活~是爲現在絕地往返+活~是爲現在絕地往返
  
-+耳畔雷聲 驅不散內裏清靜 
-耳畔雷聲 驅不散內裏清靜 + 歷戰我心已定 狂潮龍捲但覺輕 
-歷戰我心已定 狂潮龍捲但覺輕 + 記着繁星 心中箭射破宿命 
-記着繁星 心中箭射破宿命 + 在雨中細聽箭去聲 靜看世界掃清 
-在雨中細聽箭去聲 靜看世界掃清 + 迎回晨曦與月澄
-迎回晨曦與月澄+
  
-重唱A) +[重唱 ​★ ◆] 
- +伴你細聽箭去聲 靜看世界掃清
-耳畔雷聲 驅不散內裏清靜 +
-歷戰我心已定 狂潮龍捲但覺輕 +
-記着繁星 心中箭射破宿命 +
-伴你細聽箭去聲 靜看世界掃清+
 迎回晨曦與月澄 迎回晨曦與月澄
- 
--完- 
 </​poem>​ </​poem>​
- 
  
 ===== 詞人詞話 ===== ===== 詞人詞話 =====
 <hidden onHidden="​本段文字內容較長,請點擊這裏瀏覽。"​ onVisible="​塡詞人感言:"​ > <hidden onHidden="​本段文字內容較長,請點擊這裏瀏覽。"​ onVisible="​塡詞人感言:"​ >
-本人以粵語塡詞改編了劇中深受歡迎的開場曲《嵐の中で輝いて》,更名爲《血淚迎風》,描繪了男主角斯羅(シロー)與愛娜(アイナ)如何於瘋狂的戰爭中秉持人性,並在互相扶持下衝破厄運的過程。+本人以粵語塡詞改編了劇中深受歡迎的開場曲《嵐の中で輝いて》,更名爲《血淚迎風》,描繪了男主角斯羅シロー與愛娜アイナ如何於瘋狂的戰爭中秉持人性,並在互相扶持下衝破厄運的過程。
 </​hidden>​ </​hidden>​
- 
  
 {{page>​c:​by-nc-sa}} {{page>​c:​by-nc-sa}}
-{{tag>"​機動戰士高達08MS小隊"​ "​p:​Polomon"​ "​p:​夢野眞音"​ "​s:​米倉千尋"​ "獨唱"​}}+{{tag>"​機動戰士高達08MS小隊"​ "​p:​Polomon"​ "​p:​夢野眞音"​ "​s:​米倉千尋"​ "獨唱"​}}
  
 ~~DISCUSSION~~ ~~DISCUSSION~~
  
血淚迎風.1578726117.txt.gz · 上一次變更: 2020/01/11 15:01 +0800 由 polomon
回到頁頂
Driven by DokuWiki Recent changes RSS feed Valid CSS Valid XHTML 1.0