差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
下次修改 | 前次修改 | ||
灕江煙雨 [2013/10/22 18:12 +0800] ichirouuchiki 建立 |
灕江煙雨 [2017/12/07 05:54 +0800] (目前版本) ichirouuchiki |
||
---|---|---|---|
行 4: | 行 4: | ||
===== 聆聽歌曲 ===== | ===== 聆聽歌曲 ===== | ||
==== 原曲 ==== | ==== 原曲 ==== | ||
- | {{niconico>sm(代碼)}} | + | [[http://5sing.kugou.com/yc/1794876.html|SolPie:《灕江煙雨》Karent版]] |
+ | |||
+ | [[http://5sing.kugou.com/fc/4238325.html|SolPie:《灕江煙雨》@十四歲的夏天]] | ||
==== 中文唱詠 ==== | ==== 中文唱詠 ==== | ||
- | {{youtube>(代碼)?485x385}} | + | {{youtube>gRvRz9OgxTE?425x350}} |
===== 簡介 ===== | ===== 簡介 ===== | ||
- | 內木一郎的V家歌曲詞作,完成於201年月日。 | + | 內木一郎的V家歌曲詞作,受作曲人SolPie P之邀請而塡寫的。完成於2011年9月。 |
- | 塡詞人先在[[|「同人空港」論壇]]上發佈這作品。2012年6月,塡詞人以同人誌形式,出版同人詞集《全靈魂全心思》時,亦在詞集內收錄這詞作。 | + | 2012年6月,塡詞人以同人誌形式,出版同人詞集《全靈魂全心思》時,亦在詞集內收錄這詞作。 |
===== 創作人 ===== | ===== 創作人 ===== | ||
行 20: | 行 22: | ||
原曲:《灕江煙雨》 | 原曲:《灕江煙雨》 | ||
- | 作曲:(作曲人) 編曲:(編曲人) | + | 作曲:SolPie 編曲:SolPie |
- | (日文)詞:(原塡詞人) 原唱:初音未來鏡音鈴連 | + | (北語)詞:SolPie 原唱:初音未來 |
===== 歌詞 ===== | ===== 歌詞 ===== | ||
<poem> | <poem> | ||
+ | ★煙~雨灕江 靠翠窗張看 | ||
+ | 靄~氣瀰漫柳岸<wrap right><color #0000FF>〔瀰讀微或尼〕</color></wrap> | ||
+ | 對青鏡塗妝 盼對君擧案 | ||
+ | 盼得赤顏 就變乾 | ||
+ | 憶~緬元宵 似柳鶯淺笑 | ||
+ | 倒~醉流麗韻調 | ||
+ | 數千里遙碧 我隔空瞻眺<wrap right><color #0000FF>〔瞻讀尖〕</color></wrap> | ||
+ | 這一串情 像絮飄 | ||
+ | |||
+ | 春紅滿天 幾~多思憶盡染 | ||
+ | 濃霧蔽江 淚眼沾 | ||
+ | 寸心遭愁緒侵佔 | ||
+ | 紛華太短 恐~分~飛像燕 | ||
+ | 祈願化身蛺蝶 乘渡山~風~撲君肩★<wrap right><color #0000FF>〔蛺讀甲,蝶白讀dip2〕</color></wrap> | ||
+ | |||
+ | ◆濛淡雨又灑 拭堯山 | ||
+ | 繡閨思惦嶺南泛 | ||
+ | 含淚聽風鈴脆音 滿地吹散 | ||
+ | 晴在霽霧間 風常翻<wrap right><color #0000FF>〔霽讀際〕</color></wrap> | ||
+ | 嬿婉笑面披上感嘆<wrap right><color #0000FF>〔嬿婉讀燕院〕</color></wrap> | ||
+ | 以牽記相隨往返 桂地江澗◆ | ||
+ | |||
+ | [重唱 ★ ◆ ◆] | ||
</poem> | </poem> | ||
+ | |||
+ | <color #0000FF>說明:</color> | ||
+ | |||
+ | <color #0000FF>「瀰」字讀「微」音或「尼」音皆正確。然而,讀「微」音,則能與「漫」字雙聲,「瀰漫」二字同發脣音,較有霧氣靄靄的感覺。塡詞人較喜歡這個讀法。</color> | ||
{{page>c:by-nc-sa}} | {{page>c:by-nc-sa}} | ||
- | {{tag>"Vocaloid" "p:內木一郎" "p:(作曲人)" "s:初音未來鏡音鈴連" "(男女獨合唱)"}} | + | {{tag>"Vocaloid" "p:內木一郎" "p:SolPie" "s:初音未來" "女獨唱"}} |
~~DISCUSSION~~ | ~~DISCUSSION~~ |