《尋找雪跡》

《尋找雪跡》,是調寄《扉の向こうへ》的同人歌詞,由內木一郎塡寫。

聆聽歌曲

原曲

簡介

內木一郎的詞作,完成於2005年4月13日,並於以前在「同人空港」論壇上公開發佈。

創作人

塡詞:內木一郎

原曲:《扉の向こうへ》

作曲:森本康介  編曲:長岡成貢

(日文)詞:YeLLOW Generation  原唱:YeLLOW Generation

歌詞

天涯藏有 星河藏有 我的呼喊聲

面對這困惱處境 就用你這鋼手打~拼
被告訴懊惱法規 如頑童堅持未承認
就算有過錯背景 並未放棄你的爭~勝
若詛咒似你背影 沿途必然未平靜〔詛讀佐zo3〕

◆尋求尋求 路裏聽着多少呼應
 徬徨徬徨 令你心不懂得冷靜
 前行前行 望見到眾生的反應 用眼睛◆〔到白讀倒〕

Ah~~

★胸懷留過 心房流過 你的呼喊聲
 在你的靈魂累積 多少次苦痛與悽戚
 追尋人世 追尋傳說 瞬間的雪跡
 俗世中迎臨撞擊 想找片荒野作棲息
 繼續求生存 沿途讓我給你熱情★〔註1〕

若世界變作困境 就讓我與你施展本領
路裏縱會有厚冰 仍長存精神是強勁
面對這片惡咒聲 未閉上耳朵不~聽
但有了你這鋼手 流言都能被平定

[重唱 ◆] Ah~~

●天涯藏有 星河藏有 我的呼喊聲
 若雪花模糊目的 使眞相竟再次隱匿
 剛強如你 堅持如我 卻不可壓抑
 俗世中頑強地找 總找到險處作棲息
 繼續尋生存 沿途是你給我共鳴●〔註1〕

當你當我跟世情力拼 用最眞摯心~懷力拼
假設知道一切原是錯 猶如心胸遭重擊
還連事實也沒法認 溶掉使命
但我始終都可跟你 用眼睛 去眺望雪跡〔註2〕

[重唱 ★ ●] 全程共我追尋雪跡

註1:

有朋友表示副歌段落「嗌唔出」,似乎是我用了入聲之過…… 本來用入聲押韻,是希望有迫逼感,直至「給你熱情」或「給我共鳴」時才放回開來。不過看來過迫逼感太強了,反而令唱者辛苦~~>.<~~。若不用入聲韻,用回舒聲韻的話,我想可以把副歌改成這樣:

『胸懷留過 心房流過 你的呼喊聲
 在你的靈魂累積 多少次苦痛與淒清
 追尋人世 追尋傳說 瞬間的雪跡
 俗世中迎臨撞擊 想找片荒野看風景
 繼續求生存 沿途讓我給你熱情

 天涯藏有 星河藏有 我的呼喊聲
 若雪花模糊目的 使眞相失去了蹤影
 剛強如你 堅持如我 卻不可壓抑
 俗世中頑強地找 總找到險處看風景
 繼續尋生存 沿途是你給我共鳴』

註2:

有朋友表示,「但我始終都可跟你 用眼睛 去眺望雪跡」這句無法對應原曲。在全長4:50的原曲中,這句是在3:01-3:09那裏。可是,那個「但」字對應的,只是一個輕聲的「tsu」字(原曲這裏是「tsukareta to shite mo Kitto koko ni iru」),不要漏掉啊。

您可在登入後發表意見。
尋找雪跡.txt · 上一次變更: 2017/12/03 05:45 +0800 由 ichirouuchiki
回到頁頂
Driven by DokuWiki Recent changes RSS feed Valid CSS Valid XHTML 1.0