夏祭歌 [ACG/Vocaloid同人粵語中文歌詞wiki]

本頁是唯讀的，您可以看到原始碼，但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上，請詢問管理員。
======《夏祭歌》======
《夏祭歌》，是調寄《ハンター音頭》的同人歌詞，由[[:p:內木一郎|內木一郎]]塡寫。

===== 聆聽歌曲 =====
==== 原曲 ====
{{youtube>01yJMtejhy0?425x350}}


<!--
==== 中文唱詠 ====
-->

===== 簡介 =====
內木一郎的詞作，完成於2002年12月4日，並於以前在「塡詞谷」新聞組上公開發佈。

===== 創作人 =====
塡詞：[[:p:內木一郎|內木一郎]]

原曲：《ハンター音頭》

作曲：佐橋俊彦　　編曲：佐橋俊彦

(日文)詞：うえのけいこ　　原唱：竹内順子、三橋加奈子、甲斐田幸、鄉田穗積

===== 歌詞 =====
<poem>
在這夏季　請一起伴我高歌　連續唱從未唱完　（當然呢！）
在這夏祭　請一起勁～舞一番　圍着這火堆轉　（嚟我呢邊！）
一起去欣賞着朗月光中柳枝捲
這晚夜你我別要怕醜通處｢捐｣（去玩喇！）

你我也要盡情大唱永沒斷<wrap right><color #0000FF>〔斷白讀tyun5〕</color></wrap>
聲帶高聲叫嚷那須驚耗損
一起唱　一起跳　一起許個願（唏！）
隨時忘形地笑使兩臉透暖
（音頭　音頭　來唱歌　來叫起來
　全職獵人　全職獵人　齊跳起舞來）

在這盛世　請一起共進一杯　能遇上原是有緣　（係唔係呢，里昂李奧！）
在這夜晚　請一起伴我玩玩　明月也要高興地轉　（完全絕對正確呀！）
今天要拋開昨晚內心中那點酸<wrap right><color #0000FF>〔昨讀鑿〕</color></wrap>
這晚夜你我任這晚風吹髮端（放鬆晒！）

你我也要盡情大唱永沒斷
聲帶高聲叫嚷那須驚耗損
一起唱　一起跳　一起許個願（各位好！）
隨時忘形地笑使兩臉透暖
（音頭　音頭　來唱歌　來叫起來
　全職獵人　全職獵人　齊跳起舞來）
（全職獵人音頭啊！多謝各位捧場呀！
　多謝各位，大家都一齊來唱啦！）

在這夏季　請一起大噴口水　輪着說如像噴泉
在這夏祭　請一起勁掃獎品　拿着滿手的禮物券
一起去將心內那夢想加上光圈
決意爲這理念去拓展山與川（嚟啦喂！）

你我也要盡情大唱永沒斷
聲帶高聲叫嚷那須驚耗損
一起唱　一起跳　一起許個願（大家好！）
隨時忘形地笑使兩臉透暖
（音頭　音頭　來唱歌　來叫起來
　全職獵人　全職獵人　齊跳起舞來　繼續來唱不要完！）
</poem>

<!--
===== 詞人詞話 =====
<hidden onHidden="本段文字內容較長，請點擊這裏瀏覽。" onVisible="塡詞人感言：" >

</hidden>
-->

{{page>c:by-nc-sa}}
{{tag>"全職獵人" "p:內木一郎" "p:佐橋俊彦" "s:竹内順子" "s:三橋加奈子" "s:甲斐田幸" "s:鄉田穗積" "童聲合唱"}}

~~DISCUSSION~~
夏祭歌.txt · 上一次變更: 2018/05/13 17:50 +0800 由 ichirouuchiki
回到頁頂