內外戀人 [ACG/Vocaloid同人粵語中文歌詞wiki]

本頁是唯讀的，您可以看到原始碼，但不能更動它。您如果覺得它不應被鎖上，請詢問管理員。
======《內外戀人》======
《內外戀人》，是調寄《裏表ラバーズ》的同人歌詞，由[[:p:內木一郎|內木一郎]]塡寫。

===== 聆聽歌曲 =====
==== 原曲 ====
{{niconico>sm8082467?425x350}}
{{youtube>J4JiOFGvyBg?425x350}}

==== 中文唱詠 ====
{{youtube>4vOeGleW5xE?425x350}}

===== 簡介 =====
內木一郎的V家歌曲詞作，完成於2014年4月1日。

塡詞人在[[http://www.skiescomic.com/forum/thread-8717-1-1.html|「同人空港」論壇]]上發佈這作品。

===== 創作人 =====

塡詞：[[:p:內木一郎|內木一郎]]

原曲：《裏表ラバーズ》

作曲：wowaka　　編曲：wowaka

(日文)詞：wowaka　　原唱：初音未來

===== 歌詞 =====
<poem>
醒來迷迷糊糊　耽溺一身開懷時<wrap right><color #0000FF>〔耽音daam1〕</color></wrap>
願夢內艷遇　終日留住
心～靈還甜甜　如同純糖麻糬
內臟就像是　靜靜地　被艷慕　腐蝕住
此刻只好將　心窩等分開猶如　劃分一爲二
因爲內在並沒　受律例限定地域
去控制處理　故障引發那次放肆

是夢幻　或混亂　或稚拙　或熱烈　又或艷羨話音
使心靈傾刻塌陷
想觀測　這一刻　方位的指針
怎麼方可使　除霧眼睛　快從我魂魄出生

★一頭迷茫如平常　如尋常　如時常
　如恆常　如無常　揮開苦戀肝腸
　像直望着現實　像避忌着現實
　心臟　內外並沒異樣
　「可知不知　這刻好不好？」
　此刻　跟反方的心　開口問
　自問自話　問後待話　被問自話
　問話復問話　呀——

　我　只知　依本身　心中心魔
　縱我　根本　都不知　福或禍
　驚動吧　觸動吧　喘動吧
　心動就像直達上界吧
　來來來　做就做　兩次喇　三遭嗎
　假使想　再去馬　趁住這刻★
　快來快來　跳進這　世界啦

●就像是慾望自招惹
　就像是視域亦側斜
　就像是汗滴亦傾瀉
　內在外在彼此分野
　又像是罪孽亦得赦
　又像是極樂亦可借
　又像是寂寞襲室舍
　哎!　哀　哉　該　愛　哉?!●

醒來仍迷迷糊糊　想起糟糕荒唐時
爛夢內歷驗　總是纏住
心～靈如暈眩　完全沉淪泥池
內臟就像是　靜靜地　被艷慕　腐蝕住
此刻只好將　心窩等分開猶如　劃分一爲二
因爲樹立限度　亦是沒力量
去控制處理　故障引發那次放肆

若在　混~亂　稚拙　或熱烈夢內　讓獨立自身
於心靈之中寄孕
想觀測　這一刻　方位的指針
彷彿將握緊　談話語音　敎人記存手中震撼<wrap right><color #0000FF>〔註1〕</color></wrap>

[重唱 ★]
快來快來　跳　進　去　喇

又或是納悶地想hea
又或是像預定內奔瀉
又或是慾望內盡力推卸
內在外在怎麼分野
現在任樣貌極度妖冶
現在任慾望自牽惹
現在任極樂襲室舍
哎!　哀　哉　愛　災!

[重唱 ●]
</poem>

<color #0000FF>註1：「手中震撼」依「三三四二」（m r d t,）的捉音。若要捉「〇三四二」（l, r d t,），可改作「魂中震撼」。</color>

{{page>c:by-nc-sa}}

{{tag>"Vocaloid" "p:內木一郎" "p:wowaka" "s:初音未來" "女獨唱"}}

~~DISCUSSION~~
內外戀人.txt · 上一次變更: 2018/10/18 01:40 +0800 由 ichirouuchiki
回到頁頂